Lakota Memorial Song

4d0d0519d3833

When people come to a celebration,
someone is not among them.
Your friends have said so.

{Oyate kinhan kawitaya au yunkan
tuwela seca k’un hel opa sni yelo.
Nita kola heyape lo.}

In mourning recall,
a dead branch
provides shelter for squirrels,
nests for birds.

Advertisements